最新文章
熱門文章
 
 
字型大小: [小] [中] [大]

四校聯考放鬆心情上陣

本報記者 黃煒熊 樊越欣 報道


考生在候考室內等候考試


阮家榮

    四校聯考放鬆心情上陣

    統籌小組籲考生準時遵守考場規則

    一連四日的四校聯考昨日開始,首場為程度較深的葡文A卷考試,原有約四十人報考,但出席僅得二十人。有考生稱難度超過預期,考上把握不大。四校聯考統籌小組發言人阮家榮呼籲考生準時和遵守考場規則,勸喩他們放鬆心情,輕鬆上陣。

    首場葡文廿人赴考

    聯考首場昨日下午六時於理工學院舉行,開考前陸續到場的考生,首先被安排在候考室內休息片刻,之後轉到考室考試。已報名的約四十名考生,僅二十人赴考,出席的大部分是非應屆畢業生。據悉,參加葡文A卷考試的人士,是報名理工中葡/葡中翻譯學士學位課程(葡文教育制度學生)、國際漢語教育學士學位課程(非漢語母語者),以及澳大葡語法律課程。

    阮家榮考前接受訪問表示,明日的葡文B卷考試亦約有四十人參加。“重頭戲”中、英、數三科考試,中文將於周六下午進行,英文、數學分別於周日上、下午舉行。學生須根據填報的專業志願參加相關科目考試,中、英兩科最多人考,超過四千七百人。

    防作弊措施要保密

    被問及有何防止作弊措施?考場有否安裝閉路電視系統?阮家榮稱不方便透露所有防作弊措施,形容“飛虎隊行動”都不會預告,讓學生知道所有措施,未必有好處。入學試非新鮮事,四校有豐富經驗。不過今年學生分散於四個考場,監考人手會更充足,每三十名考生配備一名監考老師。提醒考生按照考場規定考試,在考場內聊天、或者製造噪音影響他人考試等嚴重情況將取消考試資格。

    昨日的葡文考試歷時兩個半小時,多名考生考後直言試題頗難,甚至超出預期。正在澳大讀葡文系大四的蘇同學,希望畢業後再升讀中葡翻譯碩士學位課程,也報考了中葡翻譯學士學位課程。她稱考試比平時大學的試題難,也較其想象中困難,閱讀理解的文章長、問題仔細,且試卷的大部分內容都與宗教有關,平時較少接觸,增加考試困難。不過考場安排妥當,考試紀律良好。

    土生葡人認試題深

    一五年畢業於澳大葡文系的盧小姐目前就職於律師樓,有志修讀中葡翻譯夜間課程,在職進修。她有做過模擬試題,感覺不容易。也有購買四校聯考的書籍,但礙於返工太忙,較少時間做題,與應屆生相比,在職溫習考試無優勢。

    另一名考生狄先生是土生葡人,小學至中學就讀葡文學校,美國留學後就職酒店,任中層經理,人工福利不錯。他稱,土生葡人的葡文水平較高,特區政府對中葡翻譯有需求,族群應把握機會,透過讀書為自己增加一條出路。他無做過模擬試題,也有一段時間沒有讀葡文書籍和報章,感覺試題較深,有陌生的詞語無法理解意思。

    現場祇有少數應屆畢業生,Alex是其中一位。他在葡文學校讀夜間葡文三年,成績不錯,希望修讀中葡翻譯或者葡文法律課程。有感模擬試題比實際考試更容易,後悔自己沒有儲備更多詞彙,對文章可理解更多。

    本報記者 黃煒熊 樊越欣 報道


本新聞內容轉自澳門日報
 
電的今子夜營運
客戶爽約騷擾列黑名單
譚司稱今明年增三老人院
拖頭甩拖司機冇影
崔世安:積極發展綠色經濟
粵澳簽署環保合作協議
環保展首設“北京館”分享綠色成果
澳環保平台連繫泛珠葡語國
專家:綠色經濟要政策配合
增強國家意識 依法履行職責
消委會社區推廣誠信店
粵港澳倡共享圖書
聯合國實習下月中截報
多社團出席涉台交流座談會
譚司:逐步落實母乳餵哺政策
譚俊榮:解決海一居前景樂觀
十多議員再提修改《土地法》
陳司:助受影響攤販方案未定
陳司:員工超時工作應有補償
四校聯考放鬆心情上陣
陳家良:考生升學壓力不大
蘇朝暉:適當壓力變推動力
高教法通過後一年實施
六校賬目問題被中止資助
科大健康科學院拓院校合作
“千人計劃”籌備組團
電纜故障氹仔逾千戶停電
司警籲保管好財物
軍民聯歡情意濃千人參與
戀愛 · 電影館昨揭幕
研究:青年政策初具成效
青年事務傳遞家國情懷
美容店涉售網購冒牌首飾
新聞特搜
紅街市天花剝落擊中女子輕傷
司警破兩毒案拘四人
機場去年無涉飛機火警
葡萄牙經濟周報訪本報
四地藝術家書畫聯誼
銀行公會聯歡熱鬧
鏡湖籲普及院前急救
新版澳門電子海圖今售
今氣溫下降
提升透明 資助辦學增效
科產協盼打造資訊街道
粵港澳科技計劃出台
文化公所明發佈五新書
民署優化無障礙設施
拉城橫琴擬建中美區域聯盟
博彩業職工團體向勞局遞信
賭場莊荷稱遭無理解僱
旅院學生助本地企業營銷
榮豐廣祥行優惠酬賓
澳晉聯誼會成立搭平台
內蒙古領導訪閩台總商會
澳門河源僑界交流促合作
借鑑台灣發展廟會
MACA訪街總探討音樂版權
旅教文協訪中聯辦介紹活動
惠州同鄉會續辦好會務
延安學院校友返校建聯繫
中澳青年文化會新閣就職
泉州領導訪福建同鄉會
工商聯訪譚司介紹青創闖天下
環保產業會冀梁司續支持業界
氹仔坊眾恭祝北帝誕
三社團廣西助學建食水池
敬老總會書畫賽頒獎
傳新澳門協會選新閣
五桂山鄉親返梓交流
徐婷向管院校友會提四建議
金井同鄉會赴穗慶賀
外海同鄉會成立就職
氹仔碼頭演習逼真
撞船演習
個資辦教菩提員工保私隱
工聯職中辦機電專業課程
崔世平澳大分享城市規劃
北大澳生宣揚粵語文化
蔡高英文周活動精彩紛呈
澳佛山鄉親返梓賀北帝誕
澳餐飲業穗順取經
澳禪推動大灣區建設
茶文化館介紹識茶品茗
 
 
 ENet Macau Limited | 版權所有 E-mail: cs@happymacau.com
 CopyRight © 2012 happymacao.com. All Rights Reserved
 This page is designed to be viewed with Internet Explorer 7.0 or above and Mozilla Firefox 2.0 or above with Flash Player 8.0 or above.