字型大小: [小] [中] [大]

葡文《蜜蜂華報》——中國首份外文報紙

東 望


《蜜蜂華報》

    葡文《蜜蜂華報》——中國首份外文報紙

    《蜜蜂華報》是中國出版的第一份外文報紙。 該報紙的主要語言為葡萄牙語,於一八二二年九月十二日創辦,一八二三年十二月二十六日停刊,一共出版六十七期。

    冀傳播立憲思想

    《蜜蜂華報》由澳門自由派領袖安東尼奧等人主持編寫,受葡萄牙本土自由主義革命影響。一八二○年葡萄牙爆發自由主義革命,推翻君主專制,要求制訂憲法。這一思潮影響澳門葡萄牙裔社群,自由派希望通過報紙傳播立憲思想,對抗保守勢力。《蜜蜂華報》形式上完全具備近代報刊的特徵:散張,兩面印刷,分欄編排。具體而言,《蜜蜂華報》為小型報章(大小為三十四X二十一點四厘米),分左右兩個基本欄。第一頁的上三分之一處為報名、出版日期以及作為刊物宗旨的名言,下面直接刊登新聞。報紙主要內容為葡萄牙本土和海外殖民地的政治新聞,澳門本地行政、司法和社會動態,國際新聞等,發行範圍主要面向澳門葡人社群,小量流傳至廣州、馬尼拉等地的外國商館。

    《蜜蜂華報》不僅是澳門近代新聞史的起點,也是中國外文報刊的開端。它既反映歐洲自由主義思潮,也記錄澳門社會變遷,是研究中西文化交流的重要史料。它的短暫存在見證了在十九世紀初期,西方政治思潮如何通過殖民據點影響東亞社會,具有獨特的歷史價值。

    東  望


本新聞內容轉自澳門日報
   
 
 
 ENet Macau Limited | 版權所有 E-mail: cs@happymacau.com
 CopyRight © 2012 happymacao.com. All Rights Reserved
 This page is designed to be viewed with Internet Explorer 7.0 or above and Mozilla Firefox 2.0 or above with Flash Player 8.0 or above.