與王菀之一拍即合

    吳鎮宇演音樂劇圓心願

    吳鎮宇與王菀之(Ivana)昨日出席音樂劇的記招，王菀之更擔任司儀，透露今次身兼數職，除了做演員，還負責監製、統籌及翻譯劇本，單是翻譯已花了兩個星期。

    吳鎮宇、王菀之及袁富華昨日出席愛情音樂劇《First Date》記者會，Ivana這次身兼多職，除了負責劇本翻譯、監製及演出，昨日還親身上陣為記招做司儀。她說：“我其實還是會計，如果請人的話，都唔知要賣幾張門票才能補回來。”Ivana 表示今次是透過中間人邀請鎮宇演出，十分感謝他一口答應。該劇翻譯自百老匯愛情音樂喜劇《First Date》，於八月底假演藝學院公演十三場。

    吳鎮宇被問是否獲重金禮聘演出？他只說：“希望不會辜負眾望啦！我本來講過不想再做舞台劇，感覺沒有得着。而且想合作的人都不再做，又或者加入了其他劇團，少機會可以合作。”所以他都以“要演就演音樂劇”為由婉拒。他笑說：“我以為大家都看過《難兄難弟》，知道我的本事，冇想到Ivana一個電話打來，同我講已經買好了版權和訂好場地，那只好上了。”他表示：“今次有現場樂隊助陣，我本身又很愛看有關音樂的電影。這正是香港缺乏的，今次算是完成舞台上的心願。”

    鎮宇指刻下仍未開始排練：“記得演《難兄難弟》時都要又唱又跳，今次更有專人指導，故此都冇壓力，亦唔懂得去驚。因為喜歡的話自然會興奮熱情地投入，即使演十三場也不擔心體力應付不來。”鎮宇又透露其實一直有學音樂：“我學的是和音。那時心想日後如果學有所成，可以戴着墨鏡去某個明星的演唱會唱和音，不覺得很帥嗎？”

    新科金像獎最佳男配角的袁富華有豐富舞台劇經驗，不過他指今次有更高要求：“我知道該劇的原創導演會到香港欣賞，因此更要專心演好角色，但不會推掉其他工作閉關練習。”袁富華表示獲安排唱歌老師作指導，他覺得自己近年的聲線比從前降低了，所以要練習吊高嗓子和練氣學呼吸，才能應付又唱又跳的演出。他笑謂：“雖然我已五十幾歲，但一向有做運動，最近更踩單車練氣。”談到鎮宇對唱歌跳舞淡定應付，袁富華指鎮宇有多年經驗，唱歌又好聽：“過去他演《難兄難弟》及扮‘皇妃超人’都無非想唱出另類風格，他本身的聲底其實好唔錯。”鎮宇就表示要在各位音樂劇前輩面前唱歌跳舞，心情仍有點緊張。