港澳藝術交流結晶
《黃昏下的羅密歐與茱麗葉》載譽重演
本地原創舞台劇《黃昏下的羅密歐與茱麗葉》(下稱《黃》)自二○二四年首演後廣受好評,今年在香港兩度上演亦反應熱烈。該劇將於本月十四日至十六日,假澳門文化中心黑盒I劇場展開第四度公演,連演三場,呈現港澳藝術交流的結晶。
編劇兼導演鄺振業表示,重演此劇源於對機會的珍惜。他說:“澳門原創劇作能多次在港澳上演並不容易,《黃》乃“心焦點(藝術)劇團”的創團之作,對於團隊來說具有特殊意義,此次演出既是情感延續,也展現劇團成長軌跡。團隊亦秉持“好劇本是改出來”的理念,根據兩地觀眾過往的反饋去打磨劇情,每次演出皆會刪減冗餘、保留精華,力求為新舊觀眾創造新鮮體驗。”
鄺振業提到今次演員陣容融合澳門首演版、香港公演版及新晉演員,形成“四次公演之大成”。他指出,港澳演員因文化背景差異激發獨特火花:澳門演員曾帶領香港同行實地走訪劇本地點,這種深度交流讓角色詮釋更立體,排練過程中互補共融,展現豐富層次。
被問到彩排情況,鄺振業苦笑稱:“儘管排練期間受颱風影響多次取消,港澳兩地團隊仍克服交通阻礙,憑藉高度投入維持進度,目前所有表演者已“磨刀霍霍”,期待以升級版《黃》回饋觀眾,創造較過往三版更令人驚豔的演出。”
文:車點心